Following a devastating loss, witty and proudly troublesome 94-year-old Eleanor Morgenstein tells a tale that takes on a dangerous life of its own. Scarlett Johansson’s directorial debut is a comically poignant exploration of how the stories we hear become the stories we tell.